Национальное vs интернациональное: как найти баланс между общечеловеческими и национальными ценностями и интересами в детской литературе?
Почему мы хотим или не хотим, чтобы дети читали о других странах и народах? Почему в русской литературе традиционно столько переводов, а в американской, например, их почти нет? Зачем детям читать о представителях других национальностей? Почему в русской литературе традиционно столько переводов, а в американской, например, их почти нет? Как детская литература видит ребенка: универсальным гражданином мира или кем-то, полностью укорененным в конкретной культуре? Как волшебные сказки и фэнтези выражают потребность в интернациональном, общечеловеческом? Как национальное и универсальное выражаются в современной русской литературе? Как это отражается в изображении истории в детских книгах?
Об этом приглашаем поговорить на конференции «Детская литература как событие» на секции Ольги Бухиной и Натальи Медведь «Национальное vs интернациональное»:
Адрес: пер. Каменная слобода, 4.
Организатор – Лаборатория социокультурных образовательных практик Института системных проектов МГПУ. Партнеры: Центральная городская детская библиотека им. А.П. Гайдара, Пушкинский Дом РАН, Институт языков культуры Европы, Америки, Африки, Азии и Австралии Университета Гренобль Альпы, интернет-издание об образовании «Мел».
Регистрация слушателей до 10 декабря 2019 года.
